河川、湧水、溫泉、瀑布 ―Matcha帶你去「水鄉 日田」遊山玩水

0 6

河川、湧水、溫泉、瀑布 ―Matcha帶你去「水鄉 日田」遊山玩水

大分縣「水鄉 日田市」

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

Picture courtesy of Hita City Tourism Department

大分縣日田市位於阿蘇九重連山的北邊,是一個被山環繞的城市。來自山林的水,集水成流,最終流到日田。

這些豐沛的水源造就了日田市美麗的景觀,也同時孕育出當地美食和溫泉文化。

也因此日田市又被稱之為「水鄉」。

貨運來來往往的“水道”

日田市的中心有兩條河川流經,分別為三隈川花月川,這兩條河川也在日田市匯流,從這點開始名字叫做「筑後川」流向大海。

這條河川自江戸時代起就被拿來運輸貨物,支撐了當地的經濟。

孕育日本味的名水

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

有許多知名食品企業,為了尋求大自然贈與的水,紛紛到日田架設據點。

SAPPORO啤酒日田工場iichiko日田蒸留所也都是用日田的水來造酒。

還有當地企業まるはら(MARUHARA)造的醬油和彈珠汽水也都是使用日田水的名產,各個都相當引人注目。

溫泉與水的觀光景點

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

說到日本特有的水文化,就會想到溫泉。日田市當然也少不了自然湧出的溫泉,其中天瀬溫泉最為有名。

小編就要在這裡介紹被大自然圍繞,更可以用肌膚去感受的日田市,讓我們來認識以「水」孕育出的獨特文化吧。

日田市内 ― 潺潺流水「三隈川」

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが感じられる日田での暮らしを実感できる場所

Picture courtesy of Hita City Tourism Department

流經中央街道的三隈川可以說是日田市的象徵,是一條非常美的河川。

這條河川潺潺流水,非常清澈,對當地人來說是一個生活中不可或缺且就在旁邊的一條河。

三隈川上屋形船的風景,令人易聯想到曾經被當作水運河川的江戸時代。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

日田杉」是日田名產之一,全日本使用的日田杉都是靠三隈川水運送至全國各地。

很可惜的是,50年前理所當然看得到的水運景象,現在已漸漸消失。

為以將那段歷史流傳至今的只剩沿著三隈川的幾個建築物,日本人稱之為「藏」。這些「藏」在過去被當作是製材的地方。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

三隈川河畔邊的「steak & tea salon WAKURA(すてーき茶寮 和くら)」就是將以前做林業的藏所改造的餐廳。

在這邊可以一邊眺望三隈川,一邊享用以日田當地食材料理的鐵板燒,是一間非常有特色的餐廳。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

一到傍晚,夕陽就會將整條河川染成非常鮮艷美麗的顏色。

可以在河邊的龜山公園和三隈川公園停下腳步,眺望河川,觀察日田市民的面貌。

川、湧水、温泉、滝 ―「水郷 日田」の水を巡る旅

Picture courtesy of Hita City Tourism Department

一到夏三隈川的煙火大會對日田市民來說是每年必辦的活動。

三隈川對於日田市民的生活而言,是個不可取代的存在。

來到日田市一定要體驗一下三隈川柔和的水流,以及其存在是多麼的令人震撼。

河岸邊露天風呂「天瀬溫泉」

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが感じられる日田での暮らしを実感できる場所

流經天瀬溫泉街中心的玖珠川

從日田站出發往東南邊移動大約14公里,就可以到天瀬溫泉

天瀬溫泉是日本「溫泉縣」大分縣中的三名泉之一,其他兩個分為別府和湯布院,擁有1300年的歷史。

玖珠川的兩岸有許多溫泉旅館,整體來說就是日本溫泉街會出現的景象。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが感じられる日田での暮らしを実感できる場所

玖珠川清澈的水流其水源來自久住山的飯田高原,與大山川合流成日田市中心部的三隈川。

由於其水非常清澈,也有許多淺處,非常適合釣香魚

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが感じられる日田での暮らしを実感できる場所

天瀬溫泉的特徵就是這些沿岸的露天風呂「川湯」,面川的露天風呂,無論是誰的可以來泡!

還是當地的人來管理,泡湯竟只要100日圓,超級便宜!

但是這邊是混浴,附近也沒有更衣室,海外旅客想要嘗試的話可能需要一些勇氣。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが感じられる日田での暮らしを実感できる場所

因此天瀬溫泉某些特定的川湯是可以穿著泳衣泡湯的!或是建議可以穿這種泡當專用的浴巾(湯あみ着),可以在天瀨觀光案内所買到,或是跟溫泉旅觀租借。

購買費用:女性用泡湯浴巾 1件 1080日圓~3900日圓、男性用泡湯浴巾 短褲1件 648日圓,圍裙式1件 3,900日圓。
租借費用:1件 300日圓。
租借處:丸山荘、本陣、日田屋、福屋、湯之香莊、成天閣、天龍莊
可穿泳衣或浴巾的川湯: 神田湯(じんでんゆ)、藥薬師湯(やくしゆ)

川、湧水、温泉、滝 ―「水郷 日田」の水を巡る旅

體驗大自然中泡湯的感覺。Picture courtesy of Amagase Tourism Association

在如此遼闊的視野種,一邊聽玖珠川的流水聲一邊享受泡湯。

這可以說是在天瀬才有的特別體驗。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感しよう

從天瀬站走路10分鐘可以到「櫻瀑布,也是觀光景點之一。

據說水散落的樣子就像是櫻花飄散一樣,才得其名「櫻瀑布」。

可以走進瀑布下方,感受瀑布邊冰涼的空氣,還有瀑布水淋在身上的冰冰涼涼的感覺!

若想要了解更多資訊,可以到車站旁的天瀬觀光案内所詢問唷!

梅之里眺望溪谷,奧日田溫泉「梅響(うめひびき)」

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

流經日田市南部的三隈川支流大山川邊也有溫泉,在這可以感受到與天瀬溫泉不同的體驗。

大山是一個知名的梅果產地。到奧日田溫泉「梅響(うめひびき)」住宿的話,無論是溫泉,也可以體驗到大山特有的梅文化。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

「梅響(うめひびき)」有溫泉大浴場和租借溫泉之外,也有露天溫泉的房間,可以享受所有型態的溫泉。

大多溫泉都是面對響溪谷,在這泡溫泉絕對是最棒的。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

館内的朝靄陽台是看響溪谷最佳的角落,由於人數有限,住宿時必須先詢問。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

館内及客房的裝潢都是以梅花設計為主,非常有設計感,在裡面令人覺得很放鬆。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

裡面提供的料理也是可以看到梅子。川魚、豆腐和蔬菜等,都是使用當地的石材,還可以品嘗到當地名產的梅干和梅酒。

這邊的梅酒使用的是梅酒藏大山工廠釀造的酒,都是由大山農家採收的梅子釀製而成。

由於是用當地大自然贈與的清水釀製而成,在「世界利口酒比賽」中還得到了金牌。

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

「梅酒藏大山」工廠在奧日田溫泉「梅響」的別館,裡面還有商店。

商店裡面可以買到一些品牌的梅酒和各種果實酒,也可以在這邊體驗釀造梅酒唷!

琴平溫泉「夢山水」家族風呂

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

流經日田市南部的高瀬川岸邊,有一個叫做琴平溫泉的溫泉地。

琴平溫泉「夢山水」主打的就是親子可一同享樂的租借溫泉「家族風呂」。

而且這邊很適合一天來回!

川、湧水、温泉、滝 ―「水郷 日田」の水を巡る旅

這邊的溫泉連小朋友也可以一起泡,有檜木、山石、川石等樹種類的溫泉可選擇。

這邊的溫泉是從源泉直接導入直接排出,一邊泡湯一邊向外眺望,感覺格外舒適。

川、湧水、温泉、滝 ―「水郷 日田」の水を巡る旅

Picture courtesy of Kotohira Onsen Yume Sansui

「夢山水」也有高瀬川河畔的露天風呂(男女分開),可以一邊聽流水聲一邊放輕鬆泡湯,真是太奢侈了!

川、湧水、温泉、滝 ― 水の恵みが生んだ日田市の文化を実感できる場所

如果想要待長一點時間的人,也可以住在這邊,裡面兼有和洋風格,客房是獨棟式的。

日田市水文化

日田作為交通要衝在歷史上以三隈川作為水運河川,以及這邊擁有優質的溫泉,周邊的地形特殊及水資源充沛。

有機會造訪日田市時,可以到豆田町體驗當地文化以及打造出日田市的大自然奧妙。

相信這些資訊一定會讓你的日田市觀光之旅更充實!

Supported by Hita City Tourism Department

https://resources.matcha-jp.com/resize/720×2000/2018/11/23-66687.jpeg

閱讀更多

熱愛Lifedio 點擊分享

hostelslogo